Les données relatives aux matières fertilisantes, aux adjuvants et aux supports de culture, contenues dans les rapports d’expérimentations, d’essais et d’études bénéficient d’une protection lorsque ces rapports sont communiqués à l’autorité compétente pour obtenir l’autorisation de mise sur le marché correspondante ou pour la modification de celle-ci. Pendant la période de protection des données, les rapports d’expérimentations, d’essais et d’études concernés ne doivent pas être utilisés au profit de toute autre personne visant à obtenir une autorisation de mise sur le marché d’une matière fertilisante, d’un adjuvant ou d’un support de culture, sauf lorsque le propriétaire desdites données a expressément autorisé leur utilisation en vertu de tout document original, appelé « lettre d’accès ».
Article 48
Loi relative aux matières fertilisantes et aux supports de culture