Article 266

Commercial Code

15-95Loi n° 15-95 · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The giver of the aval is bound in the same manner as the person for whom he has stood guarantor. His undertaking is valid even where the obligation he guaranteed would be null for any cause other than a defect in form. When he pays the cheque, the giver of the aval acquires the rights arising from the cheque against the guaranteed party and against those who are bound towards the latter by virtue of the cheque. Chapter IV: Presentation and payment