Article 393

Commercial Code

15-95Loi n° 15-95 · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The commercial agency contract is a mandate by which a person, without being bound by an employment contract, undertakes to negotiate or to conclude in a habitual manner purchases, sales or, generally, all other commercial operations in the name and on behalf of a trader, a producer or another commercial agent, who, on his part, undertakes to remunerate him. The commercial agent may represent several principals without any of them having to consent thereto. He may not, however, represent competing undertakings. The principal may not undertake to guarantee to the commercial agent absolute protection of the clientele entrusted to him against the passive competition of his other commercial agents.