Article 519

Commercial Code

15-95Loi n° 15-95 · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The transfer is the banking operation by which the account of a depositor is, on the written order of the latter, debited for an amount intended to be credited to another account. This operation makes it possible: 1) to carry out transfers of funds between two separate persons having their accounts with the same banking establishment or with two different banking establishments; 2) to carry out transfers of funds between different accounts opened by the same person with the same banking establishment or with two different banking establishments. If the beneficiary of the transfer is responsible for crediting the amount to the account of a third party, the name of the latter must obligatorily appear on the transfer order.