Article 529

Commercial Code

15-95Loi n° 15-95 · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Any natural person, in the exercise of his professional activity, or any legal person, under private or public law, may assign, by the mere delivery of a schedule to a banking establishment, any claim held against a third party, a natural person in the exercise of his professional activity, or a legal person under private or public law. The assignment transfers to the assignee banking establishment ownership of the assigned claim either in consideration of the advance of all or part of its amount, or as security for any credit that the establishment has granted or will grant to the assignor.