Article 556

Commercial Code

15-95Loi n° 15-95 · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

When an agreement is concluded with all the creditors, it shall be approved by the president of the court and filed with the registry. If an agreement is concluded with the principal creditors, the president of the court may also approve it and grant the debtor the payment periods provided for by the texts in force for claims not included in the agreement.