Article 86

Commercial Code

15-95Loi n° 15-95 · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The sums thus deposited shall be specially allocated to guaranteeing the claims for the security of which the objection was made. A privilege exclusive of any other shall be granted to them over the deposit, without, however, this being capable of resulting in a judicial transfer in favour of the objecting creditor or the objecting creditors in the proceedings as against the other objecting creditors of the seller, if any. From the execution of the interim relief order, the purchaser shall be discharged and the effects of the objection shall be transferred to the registry.