Article 435

Commercial Code

15-95Loi n° 15-95 · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

In the event of non-performance by the lessee of his contractual obligations relating to payment of finance lease rentals that have become due, the president of the court ruling in summary proceedings shall have jurisdiction to order restitution of the immovable property on the basis of the report of non-payment. Recourse to the procedure provided for in paragraph 1 of this article may be had only after exhaustion of the modalities for amicable settlement of disputes provided for in Article 433.