The registrations provided for in the preceding article are required: 1) by the trader in the cases referred to in paragraphs 2 and 3 of the preceding article; 2) by the secretary-registrar of the court which rendered the decisions to be mentioned in the cases referred to in paragraphs 4, 5, 6 and 7 of the preceding article; notification thereof shall be made by registered letter with acknowledgement of receipt to the secretary-registrar of the court where the trade register is kept. Registrations shall be made ex officio when the judgment was rendered by the court at whose court registry the trade register is kept or where it concerns the mentions to be made under the first paragraph of the preceding article.
Article 44
Commercial Code
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
