Where the voyage is broken before departure, the following rules shall apply: 1) if the traveller is not present in due time at the place of departure he has the right to depart on the following voyage; in all cases, he must pay the full price; 2) if the voyage is broken by the will of the traveller, the latter must pay the full price; if it is broken by death, illness or other impediment of force majeure, the contract is rescinded without compensation; 3) if the voyage is broken by the act or fault of the carrier, the traveller is entitled to restitution of the price of carriage and to damages; 4) if the voyage is broken by a fortuitous event or force majeure relating to the means of transport, or by other causes which prevent the voyage or render it dangerous, without any fault on the part of either party, the contract is rescinded without damages on either side, but the carrier is bound to restore the price of carriage if he has received it in advance.
Article 477
Commercial Code
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
