The assignee shall report to the syndic on the performance of the provisions provided for by the assignment plan at the end of each financial year following the assignment. If the assignee does not perform his commitments, the court may, on its own motion, at the request of the syndic or of a creditor, order the resolution of the plan. In that case, the assets shall be realised in the forms of judicial liquidation and their price allocated to the payment of the admitted creditors.
Article 613
Commercial Code
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
