Article 657

Commercial Code

15-95Loi n° 15-95 · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The judgment opening the proceedings shall entail, by operation of law, a prohibition on paying any claim arising before the opening judgment. The supervisory judge may authorize the trustee to pay claims prior to the judgment, in order to withdraw a pledge or an item lawfully retained, where such withdrawal is necessary for the continuation of the enterprise's activity.