Article 721

Commercial Code

15-95Loi n° 15-95 · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

In the event of the opening of treatment proceedings, the persons mentioned in Article 702 against whom one of the following facts has been found are guilty of bankruptcy: 1) having, with the intention of avoiding or delaying the opening of the treatment proceedings, either made purchases for resale below the market price or used ruinous means to obtain funds; 2) having misappropriated or concealed all or part of the debtor's assets; 3) having fraudulently increased the debtor's liabilities; 4) having kept fictitious accounting records or caused accounting documents of the enterprise or company to disappear, or having refrained from keeping any accounting records where the law makes this obligatory.