Article 16

Family Code (Moudawana)

70-03Loi n° 70-03 · version consolidée (incl. loi n° 65-21, 2021)

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The document constituting the marriage deed is the means of proof of the said marriage. Where compelling reasons have prevented the establishment of the marriage deed document in due time, the court shall admit, - 16 - in an action for recognition of marriage, all means of proof as well as recourse to expert appraisal. The court shall take into consideration, when hearing an action for recognition of marriage, the existence of children or pregnancy resulting from the marital relationship and that the action was brought during the lifetime of both spouses. The action for recognition of marriage is admissible during a transitional period of a maximum of fifteen years from the date of entry into force of this law3.