Article 1230

Code of Obligations and Contracts (DOC)

9-1913Dahir du 12 août 1913 (DOC) · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

A pledge delivered as security for a possible future obligation, or one suspended by a term or a condition, ranks from the day on which it became perfected by the delivery of the thing under the contract, even if the obligation is performed only later. The same provision applies to a pledge suspended by a term or a condition and to the pledge of another's thing, if it is validated.