Article 162

Code of Obligations and Contracts (DOC)

9-1913Dahir du 12 août 1913 (DOC) · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

What each of the joint and several creditors receives, by way of payment or by way of transaction, becomes common between him and the other creditors, who shall participate therein for their share. If one of the creditors obtains a surety or a delegation for his share, the other creditors have the right to participate in the payments made by the surety or by the delegated debtor: all this, unless the contrary results from the agreement of the parties or from the nature of the matter.