The court may, according to the circumstances, order the restitution of the things retained by the creditor, if the debtor offers to deposit in the hands of the latter a thing or equivalent value, or to consign the sum claimed until the dispute is resolved. It may also order the partial restitution of these things, in cases where it can be done, where the debtor offers to deposit the equivalent thereof; the offer of a surety would not suffice to release the pledge.
Article 303
Code of Obligations and Contracts (DOC)
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
