Facts constituting unfair competition may give rise to damages and, for example: 1° the act of using a name or mark approximately similar to those legally belonging to an already known house or factory, or to a locality having a collective reputation, in such a manner as to mislead the public as to the individuality of the manufacturer and the origin of the product; 2° the act of using a sign, board, inscription, notice, or any other emblem whatsoever, identical or similar to those already legally adopted by a trader, or manufacturer, or establishment of the same place, dealing in similar products, in such a manner as to divert the clientele of one to the profit of the other; 3° the act of adding to the name of a product the words: in the manner of..., according to the recipe of..., or other analogous expressions, tending to mislead the public as to the nature or origin of the product; 4° the act of causing it to be believed, by publications or other means, that one is the assignee or the representative of another already known house or establishment.
Article 84
Code of Obligations and Contracts (DOC)
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
