Article 84

Code of Obligations and Contracts (DOC)

9-1913Dahir du 12 août 1913 (DOC) · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Facts constituting unfair competition may give rise to damages and, for example: 1° the act of using a name or mark approximately similar to those legally belonging to an already known house or factory, or to a locality having a collective reputation, in such a manner as to mislead the public as to the individuality of the manufacturer and the origin of the product; 2° the act of using a sign, board, inscription, notice, or any other emblem whatsoever, identical or similar to those already legally adopted by a trader, or manufacturer, or establishment of the same place, dealing in similar products, in such a manner as to divert the clientele of one to the profit of the other; 3° the act of adding to the name of a product the words: in the manner of..., according to the recipe of..., or other analogous expressions, tending to mislead the public as to the nature or origin of the product; 4° the act of causing it to be believed, by publications or other means, that one is the assignee or the representative of another already known house or establishment.