Article 186

Code of Obligations and Contracts (DOC)

9-1913Dahir du 12 août 1913 (DOC) · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

An obligation that is susceptible of division must be performed, as between the creditor and the debtor, as if it were indivisible. Divisibility is taken into account only in relation to several co-obligors, who cannot claim a divisible debt and are liable to pay it only for their share. The same rule applies to heirs. They may claim and are liable to pay only their share of the hereditary debt.