Article 35

Code of Obligations and Contracts (DOC)

9-1913Dahir du 12 août 1913 (DOC) · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

A person who has stipulated in favour of a third party may seek performance of the obligation concurrently with the latter, unless it follows from the obligation that performance may be demanded only by the third party in whose favour it is made.