Article 438

Code of Obligations and Contracts (DOC)

9-1913Dahir du 12 août 1913 (DOC) · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Domestic registers and papers, such as letters, notes and loose papers, written in the hand of the party invoking them or signed by that party, do not constitute proof in favor of the person who wrote them. They constitute proof against that person: 1° In all cases where they formally state a payment received by the creditor or another mode of discharge; 2° When they contain the express mention that the note was made to supply the lack of a title in favor of the person named.