Article 651

Code of Obligations and Contracts (DOC)

9-1913Dahir du 12 août 1913 (DOC) · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Where the leased property is taken from the lessee by act of the government or for reasons of public utility, the lessee may seek rescission of the lease and is bound to pay the price only in proportion to his enjoyment. However, if the act of the government or the expropriation affected only part of the property, the lessee is entitled only to a reduction of price; he may seek rescission if, by the effect of the diminution that the property has suffered, it can no longer serve its intended use, or if enjoyment of what remains is notably diminished. The provisions of Article 546 apply to this latter case.