Article 709

Code of Obligations and Contracts (DOC)

9-1913Dahir du 12 août 1913 (DOC) · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

When the lessee is prevented from ploughing or sowing his land by fortuitous event or force majeure, he is entitled either to the remission of the rent or to the recovery of what he has paid in advance, provided: 1° That the fortuitous event or force majeure was not occasioned by his fault; 2° That it is not relative to his person.