Article 710

Code of Obligations and Contracts (DOC)

9-1913Dahir du 12 août 1913 (DOC) · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The lessee is entitled to remission or recovery of the price if, after having sown, he completely loses his crop for a fortuitous cause or force majeure not attributable to his fault. If the loss is partial, there is ground for reduction or proportional recovery of the price only if the loss is greater than one half. There is ground neither for remission nor reduction if the farmer has been compensated for the damage suffered, either by the author of that damage or by insurance.