Article 312

Penal Code

1-59-413Dahir n° 1-59-413 · éd. arabe consolidée au 22-08-2024 (incl. loi 43-22) · version française 2018

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Any person designated in the preceding article who procures or facilitates the escape of a prisoner, or attempts to do so, even without the prisoner's knowledge and even if that escape was neither carried out nor attempted by the prisoner, shall be guilty of connivance in an escape and liable to imprisonment of two to five years; the penalty shall be incurred even where the assistance to escape consisted only in voluntary omission. The penalty may be doubled where the assistance consisted in the supply of a weapon. In all cases, the offender shall also be subject to disqualification from exercising any public functions or employment for at most ten years.