Article 523

Penal Code

1-59-413Dahir n° 1-59-413 · éd. arabe consolidée au 22-08-2024 (incl. loi 43-22) · version française 2018

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Shall be punished by imprisonment from one month to one year and by a fine of 200250 to 1.000 dirhams the co-heir or claimant to a succession 247 - Ibid. 248 - Ibid. 249 - Ibid. 250 - Ibid. - - who fraudulently disposes, before partition, of all or part of the hereditary estate. The same penalty shall apply to the co-owner or partner who fraudulently disposes of common property or partnership assets.