Shall be punished by imprisonment of two (2) months to two (2) years and a fine of 10.000 to 500.000 dirhams or by one of these two penalties only, the fact, by disseminating, by any means whatsoever, false or defamatory information, by putting on the market offers intended to disturb prices or overbids made at the prices asked by sellers, or by using any other fraudulent means, of effecting or attempting to effect an artificial rise or fall in the price of goods or services or of public or private securities. Where the artificial rise or fall in prices concerns foodstuffs, grains, flours, farinaceous substances, beverages, pharmaceutical products, fuels or commercial fertilizers, the imprisonment shall be from one (1) to three (3) years and the maximum fine shall be 800.000 dirhams. The imprisonment may be increased to five (5) years and the fine to 1.000.000 dirhams if the speculation concerns foodstuffs or goods not falling within the usual exercise of the offender's profession.
Article 68
Penal Code
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
