Article 532

Labour Code

65-99Loi n° 65-99 · version consolidée (2011)

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Labour inspection officers are responsible for: 1. ensuring the application of the legislative and regulatory provisions relating to labour; 2. providing information and technical advice to employers and employees on the most effective means in conformity with legal provisions; 3. bringing to the attention of the government authority in charge of labour the gaps or excesses of certain legislative and regulatory provisions in force; 4. carrying out conciliation attempts in matters of individual labour disputes. the secrets inherent in the exercise of my functions and to denounce to the courts the contraventions and offences that may come to my knowledge. If, as a result of error or omission, an officer has taken this oath, instead of and in place of that fixed by the organic texts of his service, he shall nonetheless be validly invested and bound by all the obligations of his office. 92 - Bulletin Officiel No. 2372 of 21 Ramadan 1377 (11 April 1958), p. 631. 93 - See the provisions of Article 18 of the general statute of the public service: “Irrespective of the rules established in the Penal Code with regard to professional secrecy, every civil servant is bound by the obligation of professional discretion with respect to all facts and information of which he becomes aware in the exercise or in the course of the exercise of his functions. Any misappropriation, any communication contrary to the rules of service documents or papers to third parties is strictly prohibited. Apart from the cases provided for by the rules in force, only the authority of the minister on whom the civil servant depends may release the latter from this obligation of discretion or relieve him of the prohibition laid down above.” - - These conciliation attempts are recorded in a report signed by the parties to the dispute and countersigned by the officer responsible for labour inspection. This report serves as a discharge to the extent of the sums entered therein.