In case of multiple tenants, the right of priority to the reconstructed premises shall be as follows: 1. where the reconstructed building does not allow the reinstatement of all tenants, the right of priority shall be granted to the oldest tenant who has expressed his intention to renew; 2. where the reconstructed building comprises premises of a larger surface area, the right of priority shall be limited to premises with a surface area equal to that of the former premises operated by the tenant or to those adapted to house the equipment and the activity that the tenant carried on in the former premises; 3. where the reconstructed building does not include premises suitable for the activity previously carried on, the tenant may exercise his right of priority over the reconstructed premises in order to carry on therein another activity compatible with the redevelopment of the building.
Article 14
Law relating to leases of premises for commercial, industrial or artisanal use
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
