The enterprise is required to proceed itself, through the internal prevention of difficulties, to recovery enabling the continuity of operations. Failing that, the president of the court intervenes through external prevention. The treatment of the enterprise occurs through judicial reorganization by the implementation of a continuation plan or a transfer plan. The difficulties may lead to the end of continuation of operations through judicial liquidation. For the purposes of this Book, 'head of enterprise' means the natural person debtor or the legal representative of the legal person debtor. Title One: Procedures for the Prevention of Difficulties Chapter One: Internal Prevention
Article 545
Commercial Code
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
