Article 236

Code of Obligations and Contracts (DOC)

9-1913Dahir du 12 août 1913 (DOC) · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The debtor may perform the obligation either personally or through another person. He must perform it personally: (a) where it is expressly stipulated that the obligation will be performed by him personally; in that case he cannot have himself replaced, even if the person he wishes to substitute is preferable to him; (b) where that reservation results tacitly from the nature of the obligation or from the circumstances: for example, where the obligor has a personal skill that was one of the determining motives of the contract.