No actual tender is necessary on the part of the debtor: 1° Where the creditor has already declared to him that he refuses to receive performance of the obligation; 2° Where the creditor's cooperation is necessary for the performance of the obligation and the creditor abstains from giving it; such is the case where the debt is payable at the debtor's domicile, if the creditor does not appear to receive it. In these cases, a simple invitation addressed to the creditor may take the place of actual tenders.
Article 277
Code of Obligations and Contracts (DOC)
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
