Article 292

Penal Code

1-59-413Dahir n° 1-59-413 · éd. arabe consolidée au 22-08-2024 (incl. loi 43-22) · version française 2018

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Whosoever, in adjudications of ownership, usufruct or lease of immovable or movable property, of an undertaking, a supply, an operation or any service whatsoever, obstructs or disturbs, or attempts to obstruct or disturb, the freedom of auctions or tenders, by assault, violence or threats, whether before or during the auctions or tenders, shall be guilty of obstructing the freedom of auctions and shall be punished by imprisonment of one to three months and by a fine of 200108 to 50.000 dirhams. Those who, whether by gifts, promises, agreements or fraudulent manoeuvres, exclude or attempt to exclude bidders, limit or attempt to limit auctions or tenders, as well as those who receive such gifts or accept such promises, shall be punished by the same penalties. 107 - The provisions of Articles 289, 290 and 291 of the Penal Code were repealed by Article 101 of Law No. 06-99 on the freedom of prices and competition promulgated by dahir No. 1- 00-225 of 2 rabii I 1421 (5 June 2000), Bulletin Officiel No. 4810 of 3 rabii II 1421 (6 July 2000), p. 645. The provisions contained in the aforementioned Articles 289, 290 and 291 were inserted into Articles 68 and 69 of Law No. 06-99 on the freedom of prices and competition as follows: