Article 299

Penal Code

1-59-413Dahir n° 1-59-413 · éd. arabe consolidée au 22-08-2024 (incl. loi 43-22) · version française 2018

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

1 Except in the cases of participation provided for by article 129 of this law and unless more severe penalties are provided by law, any person who has directly provoked one or more persons to commit a felony or misdemeanour, whether by speeches, shouts or threats made in public places or meetings, or by posters exposed to public view or by any means satisfying the condition of publicity, including by electronic means, on paper and by audiovisual means, where the provocation has not been followed by effect, shall be punished by imprisonment for three months to one year and a fine of 5,000 to 50,000 dirhams or by one of these two penalties only. However, if the provocation to commit the felonies or misdemeanours has been followed by effect or has resulted in an attempt to commit them, the penalty incurred shall be imprisonment for one to five years and a fine of 5,000 to 100,000 dirhams or one of these two penalties only. SECTION II — REBELLION (Articles 300 to 308)