Article 313

Penal Code

1-59-413Dahir n° 1-59-413 · éd. arabe consolidée au 22-08-2024 (incl. loi 43-22) · version française 2018

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Persons other than those designated in article 311 who have procured or facilitated an escape, or attempted to do so, shall be liable, even if the escape is not carried out, to imprisonment of one to six months and a fine of 200122 to 500 dirhams. If there has been corruption of guards or connivance with them, the imprisonment shall be six months to two years and the fine 250 to 1.000 dirhams. Where the assistance to escape consisted in the supply of a weapon, the imprisonment shall be two to five years and the fine 250 to 2.000 dirhams.