Article 506

Penal Code

1-59-413Dahir n° 1-59-413 · éd. arabe consolidée au 22-08-2024 (incl. loi 43-22) · version française 2018

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

By derogation from the provisions of the preceding article, the fraudulent removal of property of low value belonging to another shall be classified as petty theft and punished by imprisonment of one month to two years and a fine of 200242 to 250 dirhams. 241 - cf. supra note corresponding to article 111. 242 - Ibid. - - Petty thefts committed with the aggravating circumstances provided for in articles 507 to 510 shall constitute thefts punishable by the penalties laid down in the said articles.