Article 518

Penal Code

1-59-413Dahir n° 1-59-413 · éd. arabe consolidée au 22-08-2024 (incl. loi 43-22) · version française 2018

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Whoever steals in the fields crops or other useful productions of the land already detached from the soil, even if placed in sheaves or stacks, shall be punished by imprisonment from fifteen days to two years and by a fine of 200245 to 250 dirhams. If the theft was committed either at night, or by several persons, or with the aid of vehicles or pack animals, the imprisonment shall be from one to five years and the fine from 200246 to 500 dirhams. 223 – Article amended and supplemented by Law No. 10-11 promulgated by dahir No. 1-11-152 of 16 Ramadan 1432 (17 August 2011), Bulletin Officiel No. 5978 of 16 Chaoual 1432 (15 September 2011), p. 2084. 245 - cf. supra note corresponding to Article 111. 246 - Ibid. - -