Article 92

Penal Code

1-59-413Dahir n° 1-59-413 · éd. arabe consolidée au 22-08-2024 (incl. loi 43-22) · version française 2018

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

If, in the course of the execution of a measure depriving or restricting liberty, the person subject to that measure is sentenced for another crime or offence to a custodial sentence, the execution of the security measure other than judicial placement in a therapeutic establishment is suspended, and the new sentence is served. CHAPTER II CAUSES OF EXTINCTION, EXEMPTION OR SUSPENSION OF SECURITY MEASURES (Articles 93 to 104)