Article 17

Law relating to leases of premises for commercial, industrial or artisanal use

49-16Loi n° 49-16 · BO trad. fr. du 15-6-2017

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

The president of the court shall rule on the application seeking eviction and on the fixing of the compensation due to the tenant throughout the eviction period. He shall also rule on the application for extension of the eviction period and on the amount of compensation due. He shall furthermore rule, at the tenant's request, on the full provisional compensation pursuant to Article 7 above, due in the event of forfeiture of the right of renewal. Section 5. - Common provisions applicable to evacuation for demolition and to evacuation for extension or raising