المادة 8

يمكن للمحكمة ، تلقائيا أو بناء على طلب أحد الأطراف ، أن تعرض الصلح عليهم ، ولها في هذه الحالة أن تأمر بحضورهم شخصيا أو من يمثلهم بوكالة خاصة أو انتداب ، حسب الحالة . كما يمكن للمحكمة أن تسند إجراء الصلح إلى دفاع الأطراف أو المساعدين الاجتماعيين أو الأشخاص الذين تقدر المحكمة أنهم مؤهلون لهذه الغاية . تسجل المحكمة الصلح الذي تم بين الأطراف ، بمقتضى حكم غير قابل لأي طعن