Article 593

Commercial Code

15-95Loi n° 15-95 · version consolidée

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

Where the enterprise has been subject to a prohibition on issuing cheques due to facts prior to the judgment opening the proceedings, the court may order the suspension of the effects of that measure for the duration of performance of the plan and settlement of liabilities. The termination of the plan shall end the suspension of the prohibition by operation of law. Compliance with the deadlines and terms provided for by the plan shall constitute regularization of the incidents.