Sales of immovable property shall take place in accordance with the forms prescribed in matters of immovable property seizure. However, the judge-commissioner shall, after collecting the observations of the supervisors and after hearing or duly summoning the head of the undertaking and the trustee, set the reserve price and the essential conditions of the sale and determine the methods of publicity. Where an immovable property seizure procedure commenced before the opening of the rehabilitation or judicial liquidation has been suspended by the effect of the latter, the trustee may be subrogated to the rights of the attaching creditor in respect of the acts performed by the latter, which are deemed to have been performed on behalf of the trustee who proceeds with the sale of the immovable property. The immovable property seizure may then resume its course at the stage at which the opening judgment had suspended it. Under the same conditions, the judge-commissioner may, if the composition of the immovable property, its location or the offers received are such as to permit an amicable sale under the best conditions, authorise the sale either by amicable adjudication at the reserve price that he sets, or by private treaty at the prices and conditions that he determines. In the case of amicable adjudication, an overbid may always be made. Adjudications carried out in application of the preceding paragraphs shall discharge the mortgages. The trustee shall distribute the proceeds of the sales and settle the order of priority among the creditors, subject to disputes brought before the court.
Article 622
Commercial Code
Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français
