Article 146

Penal Code

1-59-413Dahir n° 1-59-413 · éd. arabe consolidée au 22-08-2024 (incl. loi 43-22) · version française 2018

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

When, at the close of the proceedings, the criminal court seised considers that, in the case submitted to it, the criminal sanction provided by law is excessive in relation either to the seriousness of the facts or to the culpability of the perpetrator, it may, unless otherwise specially provided by law, grant the convicted person the benefit of mitigating circumstances. The admission of mitigating circumstances shall be left to the judge's assessment, it being incumbent upon him to give special reasons for his decision on this - - point; the effects thereof are exclusively personal and the penalty must be reduced only in respect of convicted persons who have been admitted to benefit therefrom. This admission has the effect of entailing, under the conditions determined in the articles below, the reduction of the applicable penalties.