Article 607

Penal Code

1-59-413Dahir n° 1-59-413 · éd. arabe consolidée au 22-08-2024 (incl. loi 43-22) · version française 2018

Unofficial translation. The English interface is for information only — only the Arabic text published in the Bulletin Officiel is authentic. Read this page in العربية · Français

bis Whosoever, being on board an aircraft in flight, seizes that aircraft or exercises control over it, by violence or by any other means, shall be punished by reclusion of ten to twenty years. Whosoever intentionally exercises threats or violence against the flight personnel on board an aircraft in flight, with a view to diverting it or compromising its safety, shall be punished by reclusion of five to ten years, without prejudice to the more severe penalties he might incur under Articles 392 and 403 of the Penal Code. For the application of the two preceding articles299, an aircraft shall be considered in flight from the moment when, embarkation being completed, all its external doors have been closed, until the moment when one of these doors is opened for the purpose of disembarkation. In the event of a forced landing, the flight shall be deemed to continue until the competent authority takes charge of the aircraft as well as the persons and property on board. 296 - Ibid. 297 - Ibid. 298 - Section added by Article 2 of dahir enacting law No. 1-74-232 of 28 Rabii II 1394 (21 May 1974), mentioned above. 276 - The legislature was referring rather to 'the two preceding paragraphs ....'. - - Without prejudice to the application of the provisions of Articles 580, 581 and 585 of the Penal Code, whosoever intentionally causes damage to an aircraft in service which renders it unfit for flight or is likely to compromise its flight safety, shall be punished by reclusion of five to ten years. An aircraft shall be considered to be in service from the moment when the ground personnel or the crew begins to prepare it for a specific flight until the expiry of a period of twenty-four hours following any landing. The period of service shall in any event extend to the entire time during which the aircraft is in flight within the meaning of paragraph III above.