قانون حماية الملكية الصناعية

17-972000Loi n° 17-97 · version consolidée239 مادة
المادة 151

اعلاه ، بمقتضى المادة الولى من القانون رقم ،23.13 السالف الذكر . وحدة الدراسات والتوثيق 59 المملكة المغربية رئاسة النيابة العامة الفصل الثالث : اثار تسجيل العلامة المادة 152152 تسري آاثار تسجيل العلامة ابتداء من تاريخ الإيداع لمدة عشر سنوات قابلة للتجديد إلى ما ل نهاية . ويمكن تجديده كل عشر سنوات بطلب من مالك العلامة او وكيله مص…

المادة 152

اعلاه ، بمقتضى المادة الولى من القانون رقم ،23.13 السالف الذكر . -153 تم تغيير وتتميم المادة 154 اعلاه ، بمقتضى المادة الولى من القانون رقم ،31.05 السالف الذكر . -154 تم تغيير وتتميم المادة 155 اعلاه ، بمقتضى المادة الولى من القانون رقم ،31.05 السالف الذكر . 60 المملكة المغربية رئاسة النيابة العامة الفصل الرابع : انتقال الحقوق وفقدانها القسم :1 أاحكام عامة

المادة 153

يخول تسجيل العلامة صاحبها حق ملكية في هذه العلامة بالنسبة إلى المنتجات او الخدمات التي يعينها

المادة 154

يمنع القيام بالعمال التالية ماعدا بإذن من المالك : ونوع ومنهاج" وكذا "صيغة وطريقة ونظام وتقليد مثل علامة ولو بإضافة كلمات اعولاامسةتعمماستنل اسوخوة ْضاوع استنساخ ا) المماثلة لما يشمله يخص المنتجات او الخدمات فيما شارة مماثلة لهذه العلامة استعمال التسجيل 153 ؛ ب) حذف او تغيير علامة موضوعة بصورة قانونية

المادة 155

يمنع القيام بالعمال التالية ماعدا بإذن من المالك إذا كان في ذلك ما يحدث التباسا في ذهن الجمهور : ا) استنساخ او استعمال او وضع علامة وكذا استعمال علامة مستنسخة او شارة مماثلة او مشابهة فيما يخص المنتجات او الخدمات المشابهة لما يشمله التسجيل 154 ؛ ب) تقليد علامة واستعمال علامة مقلدة فيما يخص المنتجات او الخدمات المماثلة او المتشابهة لما يشمله التسجيل . وحدة الدراسات والتوثيق -152 تم تغيير وتتميم

المادة 156

يجوز نقل جميع او بعض الحقوق المرتبطة بطلب تسجيل علامة او بعلامة مسجلة .155 يمكن ان يمنح في شان مجموعها او بعضها ترخيص بالستغلال يكتسي او ل يكتسي طابعا استئثاريا كما يمكن ان تكون محل رهن . يمكن الحتجاج بالحقوق المخولة بتسجيل العلامة على كل مرخص له يتجاوز احد حدود ترخيصه المفروض عملا بالفقرة السابقة . ل يمس نقل الحقوق المشار إليها…

المادة 157

باستثناء عقود تراخيص استغلال طلبات تسجيل العلامة او العلامات المسجلة ، تقيد جميع العقود التي تنقل او تغير بموجبها الحقوق المرتبطة بطلب تسجيل علامة او بعلامة مسجلة او تؤثر فيها ، يجب ان تضمن في سجل يسمى "السجل الوطني للعلامات" تمسكه الهيئة المكلفة بالملكية الصناعية كي يتاتى الحتجاج بها على الغيار .157 غير ان العقود المنصوص عليها…

المادة 158

اعلاه ، بمقتضى المادة الولى من القانون رقم ،23.13 السالف الذكر . 62 المملكة المغربية رئاسة النيابة العامة

المادة 159

يتم حجز علامة الصنع او التجارة او الخدمة بناء على امر رئيس المحكمة بصفته قاضيا للامور المستعجلة يبلغ إلى صاحب العلامة وإلى الهيئة المكلفة بالملكية الصناعية وكذا الشخاص الذين يملكون حقوقا في العلامة المذكورة . يحول تبليغ الحجز دون الحتجاج على الدائنين الحاجزين بكل تغيير لحق يطرا على الحقوق المرتبطة بالعلامة . يجب على الدائن الحاج…

المادة 160

يجوز لمالك العلامة المسجلة التخلي متى شاء عن آاثار هذا التسجيل بتصريح مكتوب فيما يخص جميع او بعض المنتجات او الخدمات التي يشملها التسجيل . إذا تعلق المر بعلامة مشتركة ملكيتها فإن التخلي عنها ل يمكن ان يتم إل إذا طلبه جميع الملاك الشركاء . عندما تكون حقوق عينية في الترخيص او الرهن مقيدة في السجل الوطني للعلامات ل يقبل التصريح بالتخلي إل إذا وافق عليه اصحاب الحقوق المقيدة . يقيد التخلي في السجل الوطني للعلامات

المادة 161

يجوز لكل من يعنيه المر بما في ذلك النيابة العامة طلب بطلان تسجيل علامة تم خرقا لحكام المواد 133 و 134 و 135 اعلاه . يجوز لصاحب حق سابق وحده ان يقيم دعوى البطلان بناء على المادة 137 اعلاه ، غير ان دعواه تدفع بعدم القبول إذا وقع إيداع العلامة عن حسن نية وسمح باستعمالها طوال خمس سنوات . للحكم ببطلان التسجيل اثر مطلق

المادة 162

يجوز لصاحب علامة مشهورة وفق المادة 6 مكررة من اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية ان يطالب ببطلان تسجيل علامة من شانها ان تحدث خلطا بينها وبين علامته وتتقادم دعوى البطلان بمضي خمس سنوات على تاريخ تسجيل العلامة ما لم يكن هذا التسجيل قد طلب عن سوء نية . وحدة الدراسات والتوثيق -159 تم تغيير

المادة 163

يتعرض مالك العلامة لسقوط حقوقه إذا لم يقم لغير دواع صحيحة باستعمالها استعمال جديا فيما يخص المنتجات او الخدمات التي يشملها التسجيل طوال فترة خمس سنوات غير منقطعة . يعتبر في حكم هذا الستعمال : ا) استعمال العلامة بموافقة مالكها او استعمال العلامات الجماعية وفق الشروط المنصوص عليها في النظام؛ ب) استعمال العلامة في شكل مغير ل يمس بط…

المادة 164

يتعرض لسقوط حقوقه كذلك مالك العلامة التي اصبحت بفعله : ا) إسما مالوفا في تجارة المنتج او الخدمة؛ ب) كفيلة بمغالطة الجمهور ولسيما في طبيعة المنتج او الخدمة او جودتهما او مصدرهما الجغرافي

المادة 165

يجب ان يقيد في السجل الوطني للعلامات كل حكم قضائي نهائي صدر بإبطال علامة او سقوط الحق فيها . الفصل الخامس : العلامات الجماعية وعلامات التصديق الجماعية القسم :1 نطاق التطبيق

المادة 166

تعتبر العلامة جماعية عندما يمكن استغلالها من لدن اي شخص يتقيد بنظام استعمال اعده صاحب التسجيل . تطبق علامة التصديق الجماعية على المنتج او الخدمة التي تكون لها ولسيما من حيث طبيعتها او خصائصها او صفاتها المميزات المحددة في نظامها . وحدة الدراسات والتوثيق 63 المملكة المغربية رئاسة النيابة العامة القسم :2 أاحكام متفرقة

المادة 167

تطبق احكام الفصول الثاني والثالث والرابع من هذا الباب على العلامات الجماعية وعلامات التصديق الجماعية على ان تراعى في ذلك الحكام الخاصة التالية

المادة 168

نظام استلعتماسلتهفايمدعما آلنداالحبمااليعةااملةمانوصالونظاصمعالليعهاام . في هذا الفصل العلامات الجماعية وعلامات التصديق الجماعية التي يتنافى

المادة 169

يجب ان تعين العلامة في طلب التسجيل المنصوص عليه في (ا) بالفقرة 2 من المادة 144 اعلاه باعتبارها علامة جماعية او علامة تصديق جماعية . يجب ان يشتمل كذلك ملف إيداع العلامة الجماعية او علامة التصديق الجماعية على نسخة من النظام المطبق على استعمال العلامة الجماعية او علامة التصديق الجماعية والمصدق عليها قانونا من قبل المودع . يجب الإدل…

المادة 170

يجب ان تبين في النظام المشار إليه في الفقرة الولى من المادة 166 اعلاه المميزات المشتركة او مزايا المنتجات او الخدمات الواجب بيانها في العلامة والشروط التي يمكن ان تستعمل ضمنها العلامة وكذا الشخاص المرخص لهم في استعمالها . المادة 171 ل يجوز إيداع علامة تصديق جماعية إل من لدن شخص معنوي ليس بصانع منتجات او خدمات او مستورد لها او بائع لها

المادة 171

14 عن كل عمل او عملية منصوص عليها في هذا القانون ، باستثناء العمال القضائية ، عندما يتم التعبير عن اجل : - سنة واحدة او اكثر ، فإن احتساب الجل يبدا اعتبارا من اليوم التالي لحدوث هذا العمل او هذه العملية وينتهي في السنة التالية المعنية وفي الشهر الذي يطلق عليه السم ذاته وفي اليوم الذي يكون رقمه هو رقم اليوم ذاته من الشهر ذاته الل…

المادة 172

يسمح باستعمال علامة التصديق الجماعية لجميع الشخاص ، بخلاف المالك ، الذين يوردون منتجات او يقدمون خدمات تتوافر فيها الشروط المقررة في النظام

المادة 173

ل يمكن ان تكون علامة التصديق الجماعية محل تفويت او رهن او اي تدبير من تدابير التنفيذ الجبري . على ان الإدارة المختصة يجوز لها الإذن في نقل تسجيل علامة تصديق جماعية إذا تكفل المستفيد من النقل المذكور بالمراقبة الفعلية لستعمال العلامة . ويجب ان يقيد النقل في السجل الوطني للعلامات . وحدة الدراسات والتوثيق 64 المملكة المغربية رئاسة النيابة العامة

المادة 174

إذا تم استعمال علامة تصديق جماعية وانتهت حمايتها بالقانون اصبح من غير الجائز إيداعها او استعمالها باي وجه من الوجوه قبل اجل عشر سنوات

المادة 175

يمكن ان يحكم ببطلان تسجيل علامة تصديق جماعية بطلب من النيابة العامة او بطلب كل من يعنيه المر إذا كانت العلامة غير متوفرة على احد الشروط المنصوص عليها في هذا الفصل . للحكم ببطلان التسجيل اثر مطلق . الفصل السادس : نشر العلامات المادة 176 تقوم الهيئة المكلفة بالملكية الصناعية بنشر فهرس رسمي لجميع علامات الصنع او التجارة او الخدمة و…

المادة 176

من هذا القانون ، وفق الكيفيات المنصوص عليها في المادة 3.3 اعلاه ". -148 تم تغيير المادة 5.148 اعلاه ، بمقتضى المادة الولى من القانون رقم ،23.13 السالف الذكر . -149 تم تغيير المادة 149 اعلاه ، بمقتضى المادة الولى من القانون رقم ،23.13 السالف الذكر . -150 تم تغيير

المادة 177

يراد بالإسم التجاري التسمية او الشارة المميزة التي تستغل بها منشاة من المنش آات

المادة 178

ل يعتبر إسما تجاريا الإسم او البيان الذي يعد بحكم طبيعته او استعماله مخلا با آلداب العامة والنظام العام او الذي يمكن ان يضلل الوساط التجارية او الجمهور في طبيعة المنشاة المعينة بهذا الإسم

المادة 179

تضمن للإسم التجاري سواء اكان جزءا من علامة ام ل ، الحماية المقررة في القانون رقم 15.95 المتعلقة بمدونة التجارة ، من اي استعمال لحق للإسم التجاري يقوم به الغير سواء في شكل إسم تجاري او علامة صنع او تجارة او خدمة إذا كان في ذلك ما يحدث التباسا في ذهن الجمهور . الفصل الثاني : البيانات الجغرافية وتسميات المنش أا والتعرض المادة 16618…

المادة 180

اعلاه ، بمقتضى المادة الولى من القانون رقم ،31.05 السالف الذكر . 67 المملكة المغربية رئاسة النيابة العامة يتكون البيان الجغرافي من كل شارة او مجموعة من الشارات كيفما كان شكلها مثل الكلمات بما فيها السماء الجغرافية واسماء الشخاص وكذلك الحروف والرقام والعناصر التصويرية واللوان ، بما فيها اللوان الفريدة

المادة 181

تسمية المنشا هي الإسم الجغرافي الذي يطلق على بلد او جهة او مكان ويستعمل لتعيين منتج يكون متاصلا منه وترجع جودته او سمعته او مميزاته الخرى المحددة بصورة حصرية او اساسية إلى الوسط الجغرافي الذي يشتمل على عوامل طبيعية وعوامل بشرية . المادة 182 يعتبر غير مشروع : ا) الستعمال المباشر او غير المباشر لبيان كاذب او خداع يتعلق بمصدر منتج…

المادة 182

14 يمكن للمودع او وكيله ، في اجل شهرين ابتداء من تاريخ تبليغ قرار الرفض المتخذ من طرف الهيئة المكلفة بالملكية الصناعية ، إبداء ملاحظاته بصدد القرار المذكور . إذا كان من شان الملاحظات المعبر عنها تغيير قرار الرفض ، فإنه يتم إعداد قرار جديد بناء على الملاحظات المذكورة . المادة 3.14 يجوز إبداء ملاحظات الغيار لدى الهيئة المكلفة بالم…

المادة 183

يمكن إقامة الدعوى العمومية من طرف النيابة العامة لمعاقبة الفعال غير المشروعة المنصوص عليها في المادة ،182 كما يمكن إقامتها من طرف اي متضرر للمطالبة بالتعويض ، سواء كان شخصا ذاتيا او معنويا او جمعية او نقابة ول سيما المنتجين او الصناع او التجار الذين يمكنهم التعرف بصورة صحيحة على منتجاتهم او خدماتهم مع البيان او التسمية المقصودة…

المادة 184

يعتبر عملا من اعمال المنافسة غير المشروعة ، كل عمل منافسة يتنافى واعراف الشرف في الميدان الصناعي او التجاري . وتمنع بصفة خاصة : .1 جميع العمال كيفما كان نوعها التي قد يترتب عليها باية وسيلة من الوسائل خلط مع مؤسسة احد المنافسين او منتجاته او نشاطه الصناعي او التجاري؛ .2 الدعاءات الكاذبة في مزاولة التجارة إذا كان من شانها ان تسيء…

المادة 185

ل يمكن ان تقام على اعمال المنافسة غير المشروعة إل دعوى مدنية لوقف العمال التي تقوم عليها ودعوى المطالبة بالتعويض . الباب السابع : الحماية المؤقتة في المعارض والمكافات الصناعية ونظام التاريخ 172 الفصل ا ألول : الحماية المؤقتة المادة 186 تستفيد من حماية مؤقتة الختراعات القابلة لستصدار البراءات والتحسينات او بالإضافات المرتبطة باخت…

المادة 186

من القانون رقم 17.97 المشار إليه اعلاه " . وحدة الدراسات والتوثيق 18 المملكة المغربية رئاسة النيابة العامة - كيفيات تطبيق الإحالة وإمكانية الطلاع على الوثائق المشار إليها في البند (ب) من هذه المادة . المادة 3832 إذا كان ملف طلب البراءة ل يشتمل في تاريخ الإيداع ، على واحدة او اكثر من الوثائق الواجب إضافتها إلى الوثائق المشار إليه…

المادة 187

يترتب على الحماية المذكورة المحددة مدتها بستة اشهر من تاريخ الفتتاح الرسمي للمعرض الحتفاظ للعارضين او ذوي حقوقهم بحق المطالبة خلال هذا الجل بالحماية التي قد تستفيد منها بصورة قانونية اختراعاتهم او تصاميم تشكل (طبوغرافية) دوائرهم المندمجة ورسومهم ونماذجهم الصناعية او علاماتهم تطبيقا لحكام هذا القانون . تحدد بنص تنظيمي 173 الإجراء…

المادة 188

ل تضاف إلى مدة الحماية المؤقتة آاجال الولوية المنصوص عليها في المادة 7 اعلاه . الفصل الثاني : المكافات الصناعية القسم :1 الحق في الحماية

المادة 189

ل يمكن ان تستفيد من الحماية المقررة بالحكام التالية إل المكاف آات الصناعية المشتملة على جوائز او اوسمة او ميزات او صفات او شهادات تقدير كيفما كان نوعها وقع الحصول عليها في المعارض المشار إليها في المادة 186 اعلاه . ل يجوز للمستفيدين من المكاف آات الصناعية المبينة اعلاه او ذوي حقوقهم استعمالها لغرض صناعي او تجاري إل بعد تسجيلها لدى الهيئة المكلفة بالملكية الصناعية في السجل المنصوص عليه في

المادة 190

تمنح المكاف آات الصناعية بصفة شخصية او جماعية . عندما تمنح المكافاة بصفة شخصية ، ل يجوز ان يستعملها لغرض صناعي او تجاري إل الشخص الذي حصل عليها او ذوي حقوقه ، وفي هذه الحالة الخيرة يجب ان يبين إسم المستفيد من المكافاة بحروف بارزة . عندما تمنح المكافاة بصفة جماعية ، يجوز ان تستعمل لغرض صناعي او تجاري إما من لدن المجموعة المعنية و…

المادة 191

ل تستفيد من الحماية المقررة في هذا القانون المكاف آات الصناعية التي تمثل الشارات المنصوص عليها في المادة -135 ا) اعلاه ما عدا بإذن في استعمالها تمنحه السلطات المختصة . القسم :2 مسطرة ايداع وتسجيل المكاف أاة الصناعية

المادة 192

يجب على كل شخص يرغب في الستفادة من الحماية المقررة في المادة 189 اعلاه ان يودع لدى الهيئة المكلفة بالملكية الصناعية ملفا لإيداع المكافاة الصناعية . يجب ان يتكون ملف إيداع المكافاة الصناعية في تاريخ الإيداع من : ا) طلب لتسجيل المكافاة الصناعية يتضمن موضوع المكافاة الصناعية ، يحدد مضمونه بنص تنظيمي 174 ؛ ب) نسختين من سند المكافاة…

المادة 193

إذا كان ملف إيداع المكافاة الصناعية ل يشتمل في تاريخ الإيداع على واحدة او اكثر من الوثائق الواجبة إضافتها إلى الوثائق المشار إليها في (ا) و(ب) و(ج) اعلاه ، والمحددة قائمتها بنص تنظيمي 176 تطبيقا للفقرة 4 من المادة 192 اعلاه ، ضرب للمودع او وكيله اجل ثلاثة اشهر من تاريخ الإيداع قصد تتميم ملفه . -174 انظر 77 من المرسوم رقم ،2.00.3…

المادة 194

يسلم في الحين بعد وضع الطلب وصل يثبت تاريخ تقديم الوثائق المشار إليها في الفقرتين 2 و 4 من المادة 192 اعلاه ، او يبلغ إلى المستفيد من المكافاة الصناعية او وكيله

المادة 195

يجوز للمستفيد من المكافاة او وكيله بناء على طلب مبرر ان يلتمس داخل اجل ثلاثة اشهر من تاريخ إيداع ملف المكافاة المذكورة تصحيح اخطاء التعبير او النقل والغلاط المادية الواردة فقط في طلب التسجيل المنصوص عليه في الفقرة -2 ا) من المادة 192 اعلاه ، ول يمكن القيام باي تصحيح فيما بعد الجل المشار إليه اعلاه . يقدم طلب التصحيح المنصوص عليه في الفقرة السابقة كتابة ويتضمن موضوع التصحيحات المقترحة

المادة 196

ترفض طلبات تسجيل المكاف آات الصناعية إذا كانت : .1 غير متممة داخل اجل الثلاثة اشهر المنصوص عليه في المادة 193 اعلاه؛ .2 متضمنة للشارات المنصوص عليها في المادة – 135 ا) اعلاه . غير ان الشارات الوارد بيانها في البند 2 اعلاه يمكن تسجيلها من لدن الهيئة المكلفة بالملكية الصناعية بشرط الإدلء بإذن تمنحه السلطات المختصة . رسالة مضمونةي…

المادة 197

إذا لم يرفض طلب تسجيل المكافاة الصناعية تطبيقا لحكام المادة 196 اعلاه وجب إرجاع إحدى نسختي سند المكافاة الصناعية المشار إليهما في الفقرة -2 ب) من المادة 192 اعلاه إلى المستفيد او وكيله مذيلة بتاريخ إيداعها ورقم تسجيلها الزمني . -176 انظر 79 من المرسوم رقم ،2.00.368 السالف الذكر . المادة 79 " لجل تطبيق احكام المادة 194 من القانون…

المادة 198

يجب ان تبين في كل إشهار للمكافاة الصناعية الطبيعية الصحيحة للمكافاة والهيئة التي منحتها وتاريخ الحصول عليها . المادة 199 التسجيلتامتسالكماتلعهليقئةةبااللممككلافف آاة باتلامللصكنياةعايلةصوناجعمييةع اسلجعلمالياخاتصاال يمرتسبمطىة"باهلا . سجل الوطني للمكاف آات الصناعية" تضمن فيه جميع التسجيلات والتقييدات من اللكسلجلش اخلوطصنييعنليله…

المادة 199

التسجيلتامتسالكماتلعهليقئةةبااللممككلافف آاة باتلامللصكنياةعايلةصوناجعمييةع اسلجعلمالياخاتصاال يمرتسبمطىة"باهلا . سجل الوطني للمكاف آات الصناعية" تضمن فيه جميع التسجيلات والتقييدات من اللكسلجلش اخلوطصنييعنليلهم اكالف آمارتا انل يصسناععيىةإل ، ىغتيرسلايمنهتبسلطليمبهمذكهتاولنبسنخساخوةالاموسمتسخترخجراجات يجوز التقييدات المدرجة في من المدرجة في السجل المذكور يمكن ان يبلغ بالمجان إلى الإدارات العمومية . القسم :4 نشر المكافات الصناعية

المادة 200

تقوم الهيئة المكلفة بالملكية الصناعية بنشر فهرس رسمي لجميع المكاف آات الصناعية المسجلة . الفصل الثالث : مسطرة ت أاريخ ابداع يدخل في نطاق نظام الملكية الفكرية 177 المادة 1.200 يجب على كل شخص يرغب في الستفادة من الحصول على تاريخ ثابت يتعلق بإبداع ان يودع لدى الهيئة المكلفة بالملكية الصناعية ملفا لطلب التاريخ الثابت . ويشمل هذا الم…