مدونة الطيران المدني

يجب رهن الطائرات المسجلة

يجب أن يحرر الرهن المقبول كتابة تحت طائلة البطلان ويمكن أن يكون عقدا رسميا . يجب أن يشار إلى كل عنصر من العناصر التي يشملها الرهن . ويمكن أن يكون العقد لأمر ، وفي هذه الحالة ، يترتب على تظهيره نقل حق الدائن المرتهن

لا يجوز رهن الطائرة إلا من قبل مالكها أو وكيله المسند إليه تفويض خاص لهذا الغرض . لا يجوز رهن الطائرة المملوكة لعدة أشخاص إلا بموافقة أصحاب أغلبية الحقوق في الطائرة

يمكن أن يشمل الرهن في عقد واحد مجموع أو بعض الأسطول الجوي الذي يوجد في حوزة مالك واحد بشرط الإشارة إلى كل طائرة على انفراد في العقد المذكور

يشمل الرهن الخلية والمحركات والمراوح والأجهزة التي توجد على متن الطائرة وكل القطع المخصصة بصفة دائمة لخدمة الطائرة ، لمجرد وجودها في حوزة مالك الطائرة ، سواء كانت هذه القطع ملتصقة بالطائرة أو منفصلة عنها بشكل مؤقت . يمكن كذلك رهن قطع الغيار المخصصة للطائرات المشغلة من طرف مستغلي النقل الجوي والغير مرتبطة بطائرة محددة . - 15 - يم… عرض المزيد

تشمل قطع الغيار المشار إليها في المادة 55 أعلاه ، جميع الأجزاء التي تتكون منها الطائرات من محركات ومراوح وأجهزة راديو وأدوات وتجهيزات وأثاث وأجزاء هذه العناصر المختلفة وبصفة عامة جميع الأشياء كيفما كانت طبيعتها المحتفظ بها لتعويض القطع التي تتألف منها الطائرة مع مراعاة الإشارة إلى كل واحدة منها على انفراد . يجب إطلاع الأغيار عن… عرض المزيد

لا يمتد الرهن إلى الشحن أو إلى أقساط وإعانات الدولة ولا إلى التعويضات عن المسؤولية والتأمين

يمكن تأسيس الرهن على طائرة في طور الصنع . غير أن هذا الرهن لا يمكن قبوله إلا إذا تم التصريح مسبقا بالطائرة ، وفق الأشكال والكيفيات المنصوص عليها في النصوص التنظيمية ، لدى السلطة المكلفة بالطيران المدني والتي تسلم وصلا عنه وتقيده بعد ذلك في شهادة تسجيل

يتم الإعلان عن كل رهن بتقييده من طرف الدائن الذي أسسه في دفتر التسجيل المشار إليه في المادة 4 أعلاه . ولا يكون له أثر إزاء الأغيار إلا ابتداء من تاريخ التقييد المذكور . يجب كذلك ، أن يشار ، بناء على طلب من الدائن ، إلى الشطب على الرهن وكذا إلى كل تغيير يطرأ عليه ، سواء باتفاق بين الأطراف أو بناء على حكم قضائي ، في نفس دفتر التسجيل لكي يكون له أثر إزاء الأغيار

إذ أثقل رهنان أو أكثر نفس الطائرة أو الطائرات ، وجب تحديد رتبة الرهن استنادا إلى تاريخ التقييد . تكون للرهون المقيدة في اليوم الواحد الرتبة نفسها بالرغم من اختلاف ساعات التقييد

يضمن تقييد الرهن ، بنفس رتبة أصل الدين ، ثلاث سنوات من الفوائد زيادة على السنة الجارية . ويحفظ التقييد الرهن لمدة اثنتي عشرة سنة ابتداء من يوم تاريخه ما لم يتفق الأطراف على خلاف ذلك . وينتهي أثره إذا لم يتم تجديد التقييد قبل انقضاء الأجل المذكور

يشطب على التقييدات الرهنية بعد الإطلاع على عقد رسمي أو عرفي يتضمن موافقة الدائن أو الدائنين على الشطب أو بناء على رفع يد موقع عليه من لدن الدائن المرتهن أو بموجب حكم اكتسب قوة الشيء المقضي به

مراعاة أحكام المادتين 47 و ،50 وفي حالة فقدان طائرة أو تلفها ، يحل الدائن المرتهن ، فيما يخص مبلغ دينه ، محل المؤمن له في حق التعويض المستحق على المؤمن ، ما عدا في حالة اتفاق مخالف . يجب أن يطلب المؤمن ، قبل القيام بأي أداء ، الحصول على قائمة بالتقييدات الرهنية . ولا يكون أي أداء مبرئا للذمة إذا أنجز خرقا لحقوق الدائنين الواردة أسماؤهم في القائمة المذكورة

يجب أن تسلم السلطة المكلفة بالطيران المدني قائمة بالتقييدات الرهنية أو شهادة بعدم وجود أي رهن إلى كل من يطلب ذلك

تحدد بنص تنظيمي أشكال وكيفيات تقييد الرهون وتجديدها والشطب عليها ومسكها وكذا تسليم القوائم والشهادات المنصوص عليها في المادة 64 أعلاه . يؤدى رسم يحدد مبلغه وكيفيات تحصيله طبقا للنصوص التشريعية الجاري بها العمل في المجال عن : - تقييد الرهن أو تجديده؛ - تسليم شهادات تقييد الرهون وتجديدها وشطبها؛ - تسليم قائمة التقييدات الرهنية على الطائرات

يتبع الدائنون الطائرة التي لهم رهن مقيد عليها أيا كان حائزها قصد ترتيبهم وأداء دينهم حسب ترتيب تقييدهم وبعد الدائنين الممتازين المشار إليهم في المادة 47 أعلاه

إذا كان الرهن لا يشمل إلا حصة في الطائرة ، لا يجوز للدائن أن يطلب حجز وبيع إلا الحصة المخصصة له . غير أن للدائن أو الدائنين ، إذا كان الرهن يشمل أكثر من نصف الحصص في الطائرة ، أن يعمل بعد الحجز ، على بيع الطائرة المذكورة كاملة بشرط أن يدعوا إلى عملية البيع الملاك الشركاء

في جميع حالات الملكية المشتركة ، تظل قائمة بعد القسمة أو الإذن بالبيع بالمزاد ، الرهون المقبولة أثناء مدة الشياع من لدن مالك أو عدة ملاك شركاء على حصة من الطائرة . غير أن حق الدائنين الذين ليس لهم رهن إلا على حصة في الطائرة يظل منحصرا في حق الأفضلية على جزء الثمن المطابق للحصة المرهونة في حالة بيع جبري للطائرة المذكورة وفقا لأحكام هذا القسم

يجب على من يشتري طائرة أو حصة في طائرة مرهونة ويريد أن يؤمن نفسه من المتابعات المأذون بها بموجب المادة 70 أدناه ، أن يوجه إلى جميع الدائنين المقيدين في دفتر التسجيل ، وفق الأشكال والكيفيات المحددة بنص تنظيمي ، مستخرجا من سنده مع الإشارة على الخصوص إلى تاريخ وطبيعة العقد وهوية البائع وعناصر التعرف على الطائرة وثمنها والتكاليف الد… عرض المزيد

لا يجوز الحجز التحفظي لطائرة مغربية أو أجنبية فوق التراب المغربي إلا بإذن من رئيس المحكمة المختصة أو من ينوب عنه المطلوب الحجز لديه . ويمكن أن يكون الإذن المذكور مشروطا بتقديم كفالة أو ضمانة أخرى صحيحة من لدن صاحب الطلب . يحدد في الأمر الصادر بالإذن بالحجز التحفظي الأجل الذي يجب على صاحب الطلب إقامة دعواه . ولا يمكن أن يتعدى الأ… عرض المزيد

لا يؤذن بالحجز التحفظي على طائرة مغربية أو أجنبية فوق التراب المغربي إلا لصالح الأشخاص المفترض أنهم أصحاب دين مستحق على الطائرة . غير أن الطائرات المغربية أو الأجنبية المخصصة لخدمة الدولة أو للنقل العام ، لا يمكن أن تكون موضوع أمر بالحجز التحفظي إلا إذا كان الدين يتعلق بالمبالغ المستحقة على المالك بسبب شراء هذه الطائرات أو بسبب… عرض المزيد

لا يمس الحجز التحفظي بحقوق المالك ويتم وفقا للشروط والأشكال المنصوص عليها في هذا الباب . ويتحمل المدين المصاريف المترتبة عن هذا الحجز

تقوم السلطة المكلفة بالطيران المدني ، بعد الإدلاء بالأمر بالحجز التحفظي ، بتوقيف الطائرة في المطار الذي توجد به أو في أي مطار آخر تقاد إليه بموجب الأمر المذكور . ويظل التوقيف قائما إلى أن يتم رفع اليد عن الحجز التحفظي المذكور

يمكن للمدعى عليه ، أن يتوجه إلى المحكمة في أي وقت من المسطرة للحصول ، إن اقتضى الحال ، على رفع اليد عن الحجز المأذون فيه في حالة تسديد المبالغ المستحقة أو تقديم كفالة مناسبة وكافية

إذا تم الحجز التحفظي للطائرة وقدمت كفالة أو ضمانة للحصول على رفع اليد عن الحجز أو من أجل تجنبه ، لا يمكن اللجوء ، بالنسبة لنفس الدين إلى حجز جديد على نفس الطائرة ولا تمكن المطالبة بأي كفالة أو ضمانة جديدة

يتحول الحجز التحفظي إلى حجز تنفيذي إذا صدر لفائدة الدائن حكم قضائي حائز لقوة الشيء المقضي به ، ويتم تقييده في دفتر التسجيل

لا يمكن القيام بالحجز التنفيذي على طائرة إلا بعد مضي أربع وعشرين ساعة على تبليغ التنبيه الرسمي بالدفع إلى مالك الطائرة شخصيا أو الى موطنه . غير أن التنبيه المذكور يمكن أن يوجه مباشرة إلى وكيل مالك الطائرة إذا كان الدائن متمسكا بحق امتياز على الطائرة المذكورة

يتضمن محضر الحجز التحفظي أو محضر تحويل الحجز التحفظي إلى حجز تنفيذي بيان هوية الدائن المنجز الحجز لصالحه وموطنه ومراجع الحكم الذي يستند إليه والمبلغ الذي يطالب بتسديده وتعيين الموطن من لدن الدائن ، في المكان الموجود به مقر المحكمة الواجب القيام بالمتابعة على البيع لديها ، عند الاقتضاء ، واسم المالك وطراز الطائرة ورقم تسجيلها . ي… عرض المزيد

يجب على الدائن الحاجز أن يوجه داخل أجل خمسة أيام عمل ابتداء من تاريخ تسجيل محضر الحجز التنفيذي في دفتر التسجيل ، إلى المالك نسخة من المحضر المذكور وأن يستدعيه أمام المحكمة حيث تجري المتابعة من أجل البيع قصد التصريح ببيع الطائرة وتجهيزاتها وتوابعها . إذا لم يوجد موطن مالك الطائرة بدائرة نفوذ المحكمة ، ولم يكن له ممثل مفوض وجب توجيه التبليغات والاستدعاءات وفق ما نص عليه الفصلان 40 و 41 من قانون المسطرة المدنية

ينقل مضمون محضر الحجز التنفيذي داخل أجل ثمانية أيام عمل في دفتر التسجيل المنصوص عليه في المادة 4 أعلاه من لدن السلطة المكلفة بالطيران المدني . تسلم السلطة المكلفة بالطيران المدني ، داخل ثلاثة أيام عمل الموالية للتضمين المذكور ، بيانا بالتقييدات . ويخبر الدائن الحاجز داخل ثمانية أيام عمل الموالية للتسليم المذكور الدائنين المقيدين… عرض المزيد

يجوز لكل دائن مقيد أن يطلب عرض الطائرة على المزاد مع اقتراح زيادة العشر فوق الثمن وتقديم كفالة من أجل تسديد الثمن والتكاليف . - 20 - يجب أن يوقع طلب العرض على المزاد من لدن الدائن ويوجه إلى المشتري ، داخل أجل خمسة أيام عمل ، ابتداء من تاريخ التبليغ مضافة إليه آجال بعد المسافة ، عند الاقتضاء ، ويتضمن هذا الطلب الاستدعاء أمام المح… عرض المزيد

يصدر الأمر بالبيع عن رئيس المحكمة المختصة أو من ينوب عنه لمكان حجز الطائرة

تصدر المحكمة ثمن افتتاح المزاد وشروط البيع ، وإذا لم يقدم أي عرض في اليوم المحدد للبيع ، حددت المحكمة ثمنا جديدا لافتتاح المزاد يقل عن الأول واليوم سيتم فيه البيع بالمزاد . يتم البيع بعد الحجز ، أمام كاتب الضبط ، بعد مضي ثلاثين يوما كحد أقصى من أيام العمل على تعليق الإعلان وإدراجه في جريدة وطنية مخول لها نشر الإعلانات القانونية… عرض المزيد

تحدد بنص تنظيمي البيانات التي يجب أن تتضمنها الإعلانات والملصقات المشار إليها في المادة 83 أعلاه

يجب على من رسى عليه المزاد أن يسدد الثمن ، دون مصاريف إلى صندوق المحكمة ، داخل ثلاثة أيام عمل التالية للمزاد وإلا تمت إعادة البيع على ذمة المشتري ، ويجب عليه ، داخل خمسة أيام عمل الموالية ، تقديم عريضة إلى رئيس المحكمة قصد انتداب قاض يستدعى أمامه الدائنون ، وذلك بتوجيه استدعاء يبلغ إلى المواطن المختارة من أجل التراضي حول توزيع الثمن

لا تقبل أي مزايدة بعد رسو المزاد

تؤدى قبل كل شيء عن طريق الاقتطاع من حصيلة البيع المصاريف والنفقات المدفوعة أو المترتبة عن الحجز التحفظي وإجراءات التنفيذ والبيع اللاحق للطائرة وتشمل المصاريف والنفقات المذكورة على الخصوص : - 21 - - المصاريف القضائية والنفقات المدفوعة لصالح جميع الدائنين للمحافظة على الطائرة قصد التوصل إلى بيعها وتوزيع ثمنها وكذا الحقوق والأتاوى… عرض المزيد

يوزع الباقي من حصيلة البيع وفقا لأحكام المادتين 47 و 50 أعلاه بعد دفع المصاريف والنفقات المشار إليها في المادة 87 أعلاه . بعد تسديد مستحقات جميع الدائنين المستفيدين من الامتياز والمرتهنين ، يدفع الباقي من الحصيلة المذكورة ، إن وجد ، إلى المالك الذي يمكن أن يتصرف فيه بكل حرية . يكون كل دائن تم ترتيبه في توزيع الدين دائنا فيما يخص الأصل والفوائد المقبولة والمصاريف

إذا لم يتفق الدائنون على توزيع الثمن ، حرر محضر بمطالبهم واعتراضاتهم . ويجب على كل دائن أن يقوم داخل أجل ثمانية أيام من أيام العمل ابتداء من تاريخ تحرير المحضر المذكور بإيداع طلب لترتيبه ضمن الدائنين لدى كتابة ضبط المحكمة مرفقا بمستندات الإثبات . يستدعى الدائنون بطلب من الطرف الأكثر استعجالا للمثول أمام المحكمة المذكورة التي تبت… عرض المزيد

يتم الشطب على التقييدات المتعلقة بالطائرة بعد الإدلاء للإدارة المختصة بحكم المزاد والوصل المسلم من لدن كاتب الضبط بالمحكمة والمثبت فيه تسديد الثمن

لا يترتب نقل ملكية الطائرة إلا على رسو المزاد المتبوع بتسديد المصاريف والنفقات والديون وإيداع الثمن . يسقط رسو المزاد بقوة القانون عن الطائرة جميع الامتيازات والرهون والديون الأخرى المستحقة باستثناء الديون التي تكفل بها المشتري بموافقة أصحاب الديون . يضع رسو المزاد حدا لمهام قائد الطائرة . ولا يخول الراسي عليه المزاد حقوقا أكثر من الحقوق التي كانت للمالك المحجوز عليه . ويؤدي رسو المزاد ، بقوة القانون ، إلى رفع اليد عن وقف الطائرة

تسلم بطلب من المالك شهادة تثبت أن الطائرة بيعت خالصة من أي رهن تضاف إليها الوثائق المشار إليها في المادة 17 أعلاه قصد التمكن من القيام بتسجيل جديد للطائرة المذكورة

عندما يتم حجز طائرة مسجلة بدولة طرف في اتفاقية روما السالفة الذكر والمتعلقة بالأضرار التي تلحقها بالغير على الأرض طائرات أجنبية ، لا يمكن اللجوء إلى أي بيع جبري إذا كان ثمن البيع غير كاف لتأدية الحقوق ذات الأفضلية على حقوق الدائن الحاجز أو لم يتكفل المشتري بتلك الحقوق . غير أن أحكام الفقرة السابقة لا يحتج بها على الضحايا أو ذوي… عرض المزيد

يعتبر مستغل الطائرة مسؤولا عن الأضرار التي تتسبب فيها تحركات الطائرة أو الأشياء التي تنفصل عنها بالنسبة إلى الأشخاص والممتلكات الواقعة على سطح الأرض . يراد بالمستغل الشخص الذاتي أو الاعتباري الذي خول بطريقة مباشرة أو غير مباشرة الحق في استعمال الطائرة مع الاحتفاظ لنفسه بالحق في قيادتها . - 23 - يعتبر المالك في حكم المستغل . ويكو… عرض المزيد

يجب على مستغل طائرة تقوم بخدمة للنقل الجوي في المغرب أو تحلق فوق التراب المغربي ، سواء كانت مسجلة بالمغرب أو بالخارج ، أن يكتتب تأمينا يمكنه من تغطية مسؤوليته عن الأضرار اللاحقة بالغير على سطح الأرض

تجري على شروط إثبات مسؤولية مستغل الطائرة وحدودها إزاء الأغيار على سطح الأرض مقتضيات اتفاقية روما السالفة الذكر . وتطبق كذلك على الطائرات المسجلة بالمغرب حدود المسؤولية المنصوص عليها في هذه الاتفاقية وكل اتفاقية تغيرها أو تعوضها صادقت عليها المملكة المغربية . غير أن الحدود المنصوص عليها في الفقرة أعلاه لا تطبق إذا ثبت أن الضرر ن… عرض المزيد

إذا لم يكن لمستغل ، بصفته مستأجر أو مكتري طائرة ، حق الانفراد بالتصرف فيها لمدة تفوق أربعة عشر يوما ، فإن المالك أو المستأجر أو المكتري يعتبرون مسؤولين على وجه التضامن مع المستغل عن الأضرار التي وقعت خلال هذه الفترة . إذا حصل الضرر بفعل شخص استعمل طائرة دون موافقة المستغل ، اعتبر هذا الأخير ما لم يثبت أنه بذل كل الجهود المطلوبة… عرض المزيد

يجوز للسلطة العمومية إيقاف كل طائرة مغربية أو أجنبية لا تستوفي الشروط الواردة في هذا القسم للقيام بالحركة الجوية أو التي ارتكب ربانها إحدى المخالفات المنصوص عليها في هذا القانون . القسم الثاني : المطارات الباب الأول : أحكام عامة

تتولى السلطة المكلفة بالطيران المدني التخطيط للمطارات وفقا لأهداف السياسة الوطنية لتنمية الطيران المدني مع استحضار التصاميم الوطنية والجهوية لإعداد التراب والتعمير وللنصوص التشريعية المتعلقة بتصميم المطارات واستغلالها . وتحدد هذه السلطة المطارات المفتوحة للحركة الجوية ومن ضمنها المطارات الدولية التي تقام فيها ، بصفة دائمة أو مؤق… عرض المزيد

يجوز للإدارة المختصة أن تقيم ، وفقا للنصوص التشريعية الجاري بها العمل في هذا الشأن ، مناطق حرة داخل المطارات الدولية المفتوحة أمام الحركة الجوية العامة